大家知道Kakao Talk嗎？它是韓國國產的通訊軟體，在韓國是大宗，Line反而沒什麼人用。
最近學仁大大與他值得信賴的夥伴們在翻譯貼圖，打算進軍日韓，所以也研究了Kakao Talk貼圖的上架方式，發現他們一次只能上傳24張，比起Line的40張少很多，所以在摸索的時候先傳了24張上去，但找不到暫存按鈕，就陰錯陽差的送審了......，裡面基本上都是韓文，不小心夾雜一張中文貼圖，重點是送出後還不能取消，就默默的等了兩週，結果收到了回覆
=======================
Good morning. Cacao Emoticon Studio. Thank you for your interest in cacao emoticons.
I have reviewed the contents of the emoticons and have had a lot of troubles among the internal staff . It is difficult to suggest, but I can not give you a positive answer. I will strive to be a content platform that respects all the creations of the Cacao Emoticon Studio and offers more opportunities. I look forward to seeing you as a better opportunity in the future. Thanks again for your deep interest and affection for the cacao emoticons. Cocoa Emoticon Studio Dream
=======================
不負責任精簡翻譯一下：
早安，我們是Cacao貼圖工作室，非常感謝你對Cacao貼圖有興趣。
我們審核了你的貼圖，內部員工們覺得你這貼圖實在是有太多問題了，很難給你建議，所以我們只能跟你說掰掰~
最後還是要安慰你一下，下次再來吧！
=======================
超不負責任的啦！連建議都不給是哪招......，我的貼圖明明很正常吧@@
最後補上Kakao talk的角色們
https://gotrazy.files.wordpress.com/2014/10/kakao3.jpg
Search